Just Another Illusion (tradução)

Original

Hurricane #1

Compositor: Andy Bell

Então você espera na praça
Por aqueles que dizem que se importam
Eles vão te contar histórias para garotos
E vão te deixa brincar com seus brinquedos

Eles colocam um distintivo no seu peito
Agora você é melhor do que o resto
Você queria alcançá-la
Mas agora você é o cara
E você nunca mais a verá de novo

Então você corre só para vê-la
Mas quando você chega lá
Você não pode tocá-la
Ela é só outra ilusão
E a sua queda parece uma dança
Te ouço chamando
Tudo bem
Mas é só outra ilusão

Vi o mundo pra você um dia
Com todas as cortinas abertas
Cada espelho era uma parede
Cada olho uma bola de cristal
Tentei ser uma máquina de dinheiro
Mantendo o estilo,
Entende o que quero dizer?

Eu queria te mostrar
Queria saber
Apenas outra ilusão agora

Então você corre só para vê-la
Mas quando você chega lá
Você não pode tocá-la
Ela é só outra ilusão
E a sua queda parece uma dança
Te ouço chamando
Tudo bem
Mas é só outra ilusão